GERTI BRABETZ-RADLOFFOVÁ
Repro www stránky Gerti Brabetz, foto Laackman |
Repro Hoam!, 2011, č. 11, s. 3 |
V Horní Plané před Centrem Adalberta Stiftera Repro www stránky Gerti Brabetz |
O tom městě píše vlastně nejčastěji Repro www stránky Gerti Brabetz |
Záznam českokrumlovské křestní matriky o narození otcově i s pozdějším přípisem o svatbě rodičů Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Záznam českokrumlovské oddací matriky o svatbě jejích rodičů Repro SOA v Třeboni - digitální archív |
|
Tato českokrumlovská svatební fotografie ze října roku 1932 je psána na jméno Emil Brabetz a vztahuje se k ní s drobnými odchylkami odstavec z autorčiny knihy "Das falsche Bild", který by zněl v českém překladu takto: |
|
Rodinná fotografie zachycuje odleva její maminku Rosu, roz. Kotscherovou, uprostřed vepředu malou Gerti, za ní sestru Sieglinde, dále otce Emila a bratra Emila "mladšího" Repro Der Böhmerwald, 2021, č. 3, s. 20 |
|
Také příběh Perchty z Rožmberka zachytila v textu z prosince roku 2007 Repro www stránky Státní hrad a zámek Český Krumlov |
Jiří Černý se v textu věnovaném v diecézním časopise Setkání rakouské vánoční emisi známky s vyobrazením krumlovské Madony zmiňuje i o Gerti Brabetz a jejím eseji, který označuje jako spisovatelčiny paměti Repro Setkání, 2015, č. 1, s. 5 |
V roce 2017 otiskl čtvrtletník "Sudetenland" s podtitulem "Europäische Kulturzeitschrift" její "nové čtení" Werfelovy prózy "Bleděmodré ženské písmo", která vyšla i v českém překladu (obálka patří 11. německému vydání z roku 1990 ve Fischer Bibliothek) Repro Sudetenland, 2017, č. 3, s. 298 |
|
Článek o její knize (Books on Demand, 2020) Repro Der Böhmerwald Heimatbrief, 2020, č. 6, s. 38-39 |
|
Obálka její další knihy (2020) s názvem, který by česky zněl: "Okřídlení duchové jsou docela jiní" s motivem českokrumlovské Bellárie Repro www stránky BoD Buchshop |
Obálka jejího románu "Das falsche Bild" (Ohetaler Verlag, 2024) |
Článek a pozdrav k jejím 85. narozeninám Repro Hoam!, 2024, č. 7/8, s. 12 |
Českokrumlovské Vánoce na mědirytině Williho Schneidera Repro Hoam!, 1977, č. 12, s. 405 |
Textová část: |