PETR HUDIČÁK
Dopis Ing. Baldassarimu
Dobrý den!
Jmenuji se Petr Hudičák. Mám mnoho koníčků a (mám) rád Šumavu. V roce 1988 i letos (rozuměj roku 1989 - pozn. překl.) jsem s kamarády pracoval v Jelení (Hirschperk) při opravě Schw. kanálu. Vím, že organizujete podobné práce u vás. Posílám Vám několik diapozitivů z roku 1989. Asi víte, že 13. X. 1989 bude v Nové Peci v hotelu Muhr seminář k výročí 200 let (od) začátku stavby kanálu. Organizuje JUDr. Žemlička, Voj. lesy a statky Horní Planá.
Vaši adresu mám od Františka SEIDELA z Č. Krumlova. Kupuji staré pohlednice Šumavy hlavně od firmy SEIDEL.
Mám asi 350 ks od fi(rmy) SEIDEL. 400 ks od jiných autorů. Chci znát tvář Šumavy na začátku století. Hlavně stavby.
Dále se učím znát řemesla obyvatel Šumavy. Zajímám se o zpracování dřeva - odtud Schw. kanál.
Omluvte prosím mou němčinu.
Zdraví Vás…
Když se roku 2025 objevil v 1. čísle čtvrtletníku "Sudetenland" text "Der legendare Fotograf Franz Seidel aus Krumau", podepsaný spoluautory Zdenou Mrázkovou a Petrem Hudičákem (František Seidel i Zdena Mrázková mají i samostatné zastoupení na webových stranách Kohoutího kříže), bylo nasnadě, že i Petr Hudičák patří mezi autory německy píšící na šumavská témata. Ačkoli svádí znalost němčiny na své spoluautory, prozradil, že už ve sborníku "Akteure und Institutionen visueller Medien im deutsch-tschechischen Kontext" (2024) figuruje příspěvek "Bilder des Böhmerwaldes im Archiv des Fotoateliers Seidel", pod nímž je podepsán jako spoluautor s Eliškou Borovkovou, což je jeho dcera. Překlad do nměčiny a textovou korekturu podle jeho dopisu pořídila Theresa Langer-Asam, od roku 2006 spolupracovnce Fotoateliéru Seidel v Českém Krumlově. Ve zmíněném dopise poskytl Petr Hudičák Kohoutímu kříži i své životopisné údaje. Narodil se 25. července roku 1961 v Českém Krumlově jako syn Jána Hudičáka z Runiny v dnešním okrese Snina na Slovensku a Marie, roz. Klimešové z Rojšína blízko vlastně také už šumavské Křemže, vychodil v letech 1967-1976 základní devítiletou školu v Českých Budějovicích, v letech 1976-1980 absolvoval střední průmyslovou školu ve Volyni (kde pak byl v letech 1991-1994 učitelem odborných předmětů), v letech 1980-1984 pak Vysokou školu lesnickou ve slovenském Zvolenu, pracoval následně u firmy Jitona ve Vimperku a v Českých Budějovicích v letech 1984-1991, působil krátce jako živnostník v oboru navrhování interiérů a konstrukce nábytku a pak v zastoupení rakouské firmy Schachermayer v ČR v letech 1995-2005, od roku 2005 už až do penze ve Fotoateliéru Seidel v Českém Krumlově. Nebojíme se toho muže označit jako zachránce tamních pokladů, z nichž v tolikerém smyslu čerpá Kohoutí kříž, za "tichého génia" a nedocenitelného spolupracovníka poté, co padl zločinný komunistický režim. Ten dopis Ing. Baldassarimu doslova v předvečer něžné revoluce 1989 se ještě vyhýbá jménům německých obyvatel Šumavy jednotlivě (to by ani tenkrát ještě nešlo!): co on jich ale svou prací dokázal osobně zachovat v podobenkách negativů pro budoucnost! Nemluvě ani o místech, kde žili a působili. Podílel se proto zásadním způsobem i na obrazových knihách edice Seidelova Šumava a nedopustíme, aby byl opomenut byť jakýmkoli způsobem do budoucna. Stačilo vidět archiv fotoateliéru, aby nebylo divu, že se Petr Hudičák stal v roce 2024 nositelem Ceny města Český Krumlov.
- - - - -
* Český Krumlov / České Budějovice / Volyně / Vimperk
