logo
JIHOČESKÁ VĚDECKÁ KNIHOVNA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

ADELHEID (HUMPERDINCK)-WETTEOVÁ

Repro www stránky e-classical

Repro Engelbert Humperdinck, Jeníček a Mařenka [program představení Národního divadla v Praze, sezóna 2014/2015], s. 9

Foto skladatelovo, pořízené v New Yorku roku 1910

Foto skladatelovo, pořízené v New Yorku roku 1910

Repro Die Musik in Geschichte und Gegenwart : allgemeine Enzyklopädie der Musik, Band 6, Head - Jenny (1957), s. 939

Engelbert Humperdinck v roce sestřina úmrtí 1916

Engelbert Humperdinck v roce sestřina úmrtí 1916

Repro B. Regler-Bellinger, W. Schenck, H. Winking, Opera : velká encyklopedie (1996), s. 178

Humperdinck tančí s postavami své opery na melodii árie z ní: Krůček sem, krůček tam, já už tančit znám

Humperdinck tančí s postavami své opery na melodii árie z ní: Krůček sem, krůček tam, já už tančit znám

Repro www stránky e-classical

Hrob Engelberta Humperdinck a a jeho ženy Hedwig, roz. Texerové, na evangelickém hřbitově
Südwestkirchhof Stahnsdorf u Berlína

Hrob Engelberta Humperdinck a a jeho ženy Hedwig, roz. Texerové, na evangelickém hřbitově
Südwestkirchhof Stahnsdorf u Berlína

Repro Wikipedia

Píseň z Humperdinckovy opery na její slova se objevila roku 2007 i ve zpěvníku rakouského Sudetoněmeckého krajanského sdružení vedle Kernstockovy rakouské hymny, Hartauerovy hymny šumavské, Wallnerovy písně o Vltavě či z těch dětských i německé obdoby notoricky známého popěvku "Zajíček v své jamce sedí sám"...Píseň z Humperdinckovy opery na její slova se objevila roku 2007 i ve zpěvníku rakouského Sudetoněmeckého krajanského sdružení vedle Kernstockovy rakouské hymny, Hartauerovy hymny šumavské, Wallnerovy písně o Vltavě či z těch dětských i německé obdoby notoricky známého popěvku "Zajíček v své jamce sedí sám"...

Píseň z Humperdinckovy opery na její slova se objevila roku 2007 i ve zpěvníku rakouského Sudetoněmeckého krajanského sdružení vedle Kernstockovy rakouské hymny, Hartauerovy hymny šumavské, Wallnerovy písně o Vltavě či z těch dětských i německé obdoby notoricky známého popěvku "Zajíček v své jamce sedí sám"...

Repro Unsere Lieder : Lieder für jede Gelegenheit (2007), obálka a s. 74

Text v časopise Mein Böhmerwald, týkající se inspirace opery Perníková chaloupka

Text v časopise Mein Böhmerwald, týkající se inspirace opery Perníková chaloupka

Repro Mein Böhmerwald, 1935, č. 4, s. 65

Obraz ruského malíře Michaila Vrubela z roku 1896, dnes ve sbírkách Běloruského muzea
ruského umění v Minsku, zachycuje Jeníka a Mařenku v ruském provedení opery

Obraz ruského malíře Michaila Vrubela z roku 1896, dnes ve sbírkách Běloruského muzea
ruského umění v Minsku, zachycuje Jeníka a Mařenku v ruském provedení opery

Repro www stránky Olga's Gallery

Obálka prvního vydání (1893)

Obálka prvního vydání (1893)

Obálka (1995, Dover Publications) notového záznamu s reprodukcí kresby Arthura Rackhama (1867-1939) z roku 1909

Obálka (1995, Dover Publications) notového záznamu s reprodukcí kresby Arthura Rackhama (1867-1939) z roku 1909

Na podzim 1943 se do pražské Německé opery (dnes Státní opera Praha) uchýlil operní soubor z Duisburgu, jehož působiště bylo zničeno při leteckém bombardování a který provedl v Praze mj. i Humperdinckovu Perníkovou chaloupku v rámci cyklu třinácti titulů, některé z inscenací střídavě i na prknech Stavovského divadla

Na podzim 1943 se do pražské Německé opery (dnes Státní opera Praha) uchýlil operní soubor z Duisburgu, jehož působiště bylo zničeno při leteckém bombardování a který provedl v Praze mj. i Humperdinckovu Perníkovou chaloupku v rámci cyklu třinácti titulů, některé z inscenací střídavě i na prknech Stavovského divadla

Repro T.Vrbka, Státní opera Praha : opera 1888-2003 : historie divadla v obrazech a datech (2004), s. 245

Záznam scény prvé druhého jednání, v jejímž závěru zazní i naše textová ukázka
v podání Renate Hoffové (Mařenka) a Ingeborg Springerové (Jeníček)

Videozáznam vystavený na YouTube

Perníková chaloupka ve zvukovém záznamu prvého dějství s Editou Gruberovou
jako Mařenkou a Brigitte Fassbaenderovou v roli Jeníka

Záznam vystavený na YouTube

O jeho díle, mimochodem vůbec nejhranější německé opeře vůbec, uvedeném v roce 2015 Národním divadlem v Praze z programu představení (Matěj Forman vynechal v inscenaci motiv "perníkové chaloupky" s odvoláním na to, že prý dnes "perník není pro děti symbolem vytoužené pochoutky" /že by už i pro ně bylo to slovo toliko synonymem drogy?/)

O jeho díle, mimochodem vůbec nejhranější německé opeře vůbec, uvedeném v roce 2015 Národním divadlem v Praze z programu představení (Matěj Forman vynechal v inscenaci motiv "perníkové chaloupky" s odvoláním na to, že prý dnes "perník není pro děti symbolem vytoužené pochoutky" /že by už i pro ně bylo to slovo toliko synonymem drogy?/)

Repro Engelbert Humperdinck, Jeníček a Mařenka [program představení Národního divadla v Praze, sezóna 2014/2015], s. 11

Radek Malý o svém novém překladu libreta Adelheid Wetteové

Radek Malý o svém novém překladu libreta Adelheid Wetteové

Repro Engelbert Humperdinck, Jeníček a Mařenka [program představení Národního divadla v Praze, sezóna 2014/2015], s. 35

TOPlist