Úvod Úvod Studie Obsah Obsah Najít Poslat email TOPlist

HELENE HAGER-STANGLOVÁ

Jak to bylo s koncem války v Nových Hradech

Obecná (Volksschule) a měšťanská škola (Bürgerschule) v Nových Hradech (Gratzen) zahrnovala pět tříd obecné a tři třídy měšťanské školy, k nimž roku 1932 přibyla ještě čtvrtá třída měšťanky, zvaná "jednoroční učební kurs" ("Einjähriger Lehrkurs"). Od první do třetí třídy měšťanské školy přebíral zodpovědnost za žáky odborný učitel, jmenovaný "třídním" (Klassenvorstand). Na původním snímku "na odchodnou", který se zachoval z roku 1929, jsou zachyceni se svým třídním učitelem Franzem Schatzlem žáci třetí třídy, tj. vesměs děvčata a chlapci stejného ročníku narození 1915. Tehdejším ředitelem školy byl Franz Czerwenka, který odešel v roce 1936 na zasloužený odpočinek. Ředitelský post převzal po něm a až do konce druhé světové války i vykonával právě zmíněný už odborný učitel Franz Schatzl. Ze žáků zachycených na snímku jsou dosud někteří mezi živými, ovšem mnozí z chlapců do války narukovali a nikdy se z ní nevrátili nazpět. Na jejím konci, v květnu 1945, krátce před příchodem Rusů, stalo se v Nových Hradech něco opravdu strašlivého. Koncem dubna už bylo slyšet den co den hřmění letadel a řev motorů vojenských vozidel. Všechno bylo jakoby najednou vzhůru nohama, silnice přeplněny uprchlíky a rovněž stále ještě uniformovanými vojáky 6. armády, z nichž žádný nechtěl padnout Rusům do rukou. Každou chvíli se teď očekávalo vyhlášení kapitulace a neklid ve městě už předtím rostl hodinu od hodiny. Dne 9. května 1945 (jak známo, vyhlásili po "remešské" předběžné kapitulaci ze dne 7. května. Churchill a de Gaulle Den vítězství 8. května odpoledne, Truman už dopoledne toho dne, ovšem washingtonského času, Stalin po podpisu "druhé", tj. "berlínské" kapitulace v noci z 8. na 9. května až 9. května ráno - pozn. překl.) rozhodli městští radní, že má být sňata říšská orlice, umístěná na budově radnice, jakož i odstraněn hákový kříž ze zdi při vchodu do nové zdejší "Hauptschule" (tak byla "Bürgerschule" přejmenována nacisty za války - pozn. překl.). Události však dostaly nečekaný spád. Úderný oddíl (Stoßtrupp) důstojníků SS se vynořil časně po poledni na novohradském náměstí a rozpoutal peklo. Starosta Fritz Schmoz a velitel hasičského sboru lesmistr Pretschner byli s oprátkou na krku vystrčeni ze dvou průčelních oken radnice a pověšeni pro výstrahu přihlížejícím. Krátce nato byl zastřelen esesmany (SS-Männer) na vstupním schodišti školy také její ředitel Franz Schatzl. Stejně rychle, jak se vrazi ve městě objevili, beze stopy odtud zase zmizeli. Jejich akce se dá ovšem doložit tímto záznamem, opřeným o podání očitých svědků.
Proč museli zahynout na samém konci beztoho tak hrůzné války tři počestní občané města? Ti, co způsobili jejich smrt, se budou jistě zodpovídat alespoň u Kristova Posledního soudu. Dne 10. května, v Den Nanebevstoupení Páně, obsadili Rusové město Nové Hrady.

Glaube und Heimat, 1992, č. 6, s. 50-51

Vím zatím o Heleně Hagerové jen tolik, že se narodila ve Štiptoni (Wienau), dnes části Nových Hradů, dne 12. července 1921 a je dlouholetou zpravodajkou rodácké rubriky "Gratzen" na stránkách krajanského měsíčníku "Glaube und Heimat", když pak v jeho srpnovém čísle ročníku 2007 ohlašovala smrt své sestry Marie a uložení jejích ostatků do rodinné hrobky v rakouském Schremsu, zveřejnila přitom i pro mne svou vlastní bavorskou adresu: Trappentreustraße 21/V, 80339 München i s číslem telefonu. Zve tam zároveň k 52. už setkání na Mandelsteinu u kaple, vysvěcené P. Bonfiliem Wagnerem při 40. setkání v řadě v srpnu 1994. Naděje v odpuštění a vykoupení je totiž snad to jediné, co nelze vyhladit z mysli nás hříšných smrtelníků.
- - - - -
* Štiptoň / Nové Hrady
obrazová přílohaobrazová příloha další stranadalší strana

(c) Jihočeská vědecká knihovna 2001-2011
Licence Creative Commons
Kohoutí kříž, autor překladů a českých textů Jan Mareš, elektronická verze Ivo Kareš, podléhá licenci
Creative Commons Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko